Wednesday, July 18, 2012

བློ་བཟང་བློ་འཛིན། Lobsang Lozin

At 17/7/2012 a man did self-immolation in Gyalrong Barkham, Kham and dead. 
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༢/༠༧/༡༧ ཉིན་རྔ་པ་ཁུལ་འབར་ཁམས་རྫོང་རྒྱལ་རོང་ཚོ་བདུན་ཀིརྟི་དགོན་པའི་གྲྭ་པ་ཞིག་གིས་རང་ལུས་མེར་བསྲེཊ་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་སྐད་འབོད་བྱས་ཏེ་སྐུ་གྲོངས་འདུག
བཞུགས་སྒར་ཀིརྟི་བྱེས་བ་གྲྭ་ཚང་གི་བོད་ནས་འབྲེལ་མཐུད་པ་ཀ་ཉག་ཚེ་རིང་དང་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་གཉིས་ཀྱི་འདི་གར་གནས་ཚུལ་བཏང་འབྱོར་བྱུང་བ་ལྟར་ན། དེ་རིང་ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་གྱི་བོད་ནང་གི་ཉིན་གུང་ཆུ་ཚོད་ ༡༢ ཡོལ་ཙམ་ལ་མདོ་སྨད་རྔ་པ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་འབར་ཁམས་རྫོང་རྒྱལ་རོང་ཚོ་བདུན་ཀིརྟི་དགོན་པའི་རང་ལོ་ ༡༨ ཡིན་པའི་གྲྭ་བློ་བཟང་བློ་འཛིན་ལགས་ཀྱིས། ཚོ་བདུན་ཀིརྟི་དགོན་པའི་གླིང་དཀྱིལ་གྱི་འདུ་ཁང་མདུན་ནས་རང་ལུས་མེར་སྲེག་བཏང་སྟེ་ས་གནས་ཞང་སྲིད་གཞུང་ཕྱོགས་སུ་གོམ་བགྲོད་ཀྱིས་ཕེབས་ཡོད་ཅིང་། ཅུང་ཙམ་ནས་ལུས་ཀྱི་མེ་ཤུགས་ཆེ་རུ་སོང་སྟབས་ས་ལ་འགྱེལ་ནས་མེ་ཤུགས་དྲག་པོའི་ཀློང་དུ་སྐུ་གྲོངས་ཡོད་འདུག མེ་སྒྲོན་པ་དང་མཉམ་དུ་སྐད་འབོད་མང་པོ་ཞིག་བྱས་ཡོད་ཀྱང་བརྗོད་ཚིག་གང་ཡིན་གསལ་བོ་ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་མེད།
སྐུ་གཤེགས་རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་དམ་པ་ཁོང་ནི། འབར་ཁམས་རྫོང་རྒྱལ་རོང་ཚོ་བདུན་ཞང་ཥོ་ལ་ཅང་སྡེ་བའི་མཁར་མགོ་ཚང་ནས་ཡིན་ཞིང་། ཕ་མིང་ལ་འབྱོར་རྒྱས་དང་། མ་མིང་ལ་ཚེ་པོ་པོ་ཟེར། ཆུང་དུས་ནས་རྒྱལ་རོང་ཚོ་བདུན་ཀིརྟི་དགོན་པར་ཆོས་ཞུགས་གནང་སྟེ་ད་ལྟ་འཛིན་གྲྭ་ཁ་དོག་གོང་མ་ཡིན་ཞིང་། འཛིན་གྲྭའི་ནང་ནས་སློབ་སྦྱོང་རྩེ་གྲས་ཡིན་པར་མ་ཟད་ཀུན་སྤྱོད་ལེགས་ཤིང་ཡ་རབས་ཚུལ་མཐུན་གྱི་ཁ་ཡ་ན་ཟླས་མིག་དཔེར་འོས་པ་ཞིག་ཡིན་འདུག མི་ཚང་དེར་ད་ལྟ་ནང་མི་ལྔ་ཡོད་འདུག
At 17/7/2012 a man did self-immolation in Gyalrong Barkham, Kham and dead. According to Tibet Times news at that day around 12pm in Tibet time a monk maned Lobsang Lozin from Gyalrong Tsodun Kirti monastery immolated himself for freedom of Tibet. He started from the monastery to town of Barkham walking with fire but he getting fire strongly and dead after a few minutes. Lobsang Lozin is from Amdo Ngawa Kirti monastery and 18 years old. He was studying at third class of debading school at Gyalrong Kirti monastery in Barkham disrict. 

Thursday, July 12, 2012

ཚེ་དབང་རྡོ་རྗེ། Tsewang Dorje

At 7/7/2012 a man did self-immolation in Damshung district, Lhasa state, centre of Tibet.
ལྷ་ས་འདམ་གཞུང་དུ་རང་ལུས་མེར་བསྲེཊ་གནང་མཁན་ཚེ་དབང་རྡོ་རྗེ་ལགས་ཕྱི་ཚེས་ ༧ ཉིན་གྱི་དགོང་མོ་རྫོང་སྨན་ཁང་དུ་སྐུ་གྲོངས་ཡོད་འདུག
ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༧ ཉིན་གྱི་བོད་ནང་གི་ཉིན་གུང་ཆུ་ཚོད་ ༡༢ ཡས་མས་སུ་ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་འདམ་གཞུང་རྫོང་འདམ་ཆུ་ཁ་གྲོང་རྡལ། མཆོད་རྟེན་ཁུག་གྲོང་ཚོའི་རང་ལོ་  ༢༢ ཡིན་པའི་ཚེ་དབང་རྡོ་རྗེ་ལགས་ཀྱིས། རྫོང་དེའི་མི་ཚོགས་འདུ་འཛོམས་ཆེ་སའི་ཁྲོམ་གཟིཊ་སྒང་འབོད་པའི་སྒོ་རའི་མདུན་དུ། རང་ལུས་མེར་བསྲེཊ་ཀྱིས་རྒྱ་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་སྐད་འབོད་བྱས་ཡོད་འདུག་ལ།  དུས་ཡུན་སྐར་མ་ ༣ ཙམ་གྱི་རྗེས་སུ་ཉེན་རྟོག་ཡོང་སྟེ་ཁོང་གི་ལུས་སྟེང་གི་མེ་བསད་དེ་རྫོང་སྨན་ཁང་དུ་བཙན་ཁྱེར་བྱས་ཡོད་ཀྱང་ཉིན་དེའི་དགོང་མོར་ཁོང་སྐུ་གྲོངས་ཡོད་འདུག
ཚེ་དབང་རྡོ་རྗེ་ལགས་ནི། ནམ་རྒྱུན་འདམ་གཞུང་ས་ཁུལ་དུ་ཚོང་ཙག་ཙིག་རེ་བརྒྱབ་སྟེ་སྡོད་མཁན་ཞིག་ཡིན་འདུག་ལ།  ད་ལྟའི་ཆར་ཁོང་གི་ཁྱིམ་དུ་མ་རྒན་མ་གཏོགས་ནང་མི་གཅིག་ཀྱང་མེད་པའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་འདུག  གནས་ཚུལ་དེ་བྱུང་རྗེས་རྒྱ་གཞུང་གིས་འདམ་གཞུང་རྗོང་ཡོངས་སུ་དམག་མི་འགྲེམས་འཇོག་གིས་དམ་དྲག་དང་། བརྒྱུད་ལམ་ཆ་ཚང་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཏེ་ཕྱི་ཕྱོགས་ནས་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཐབས་མེད་པ་མ་ཟད། ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་སོགས་བོད་ནང་ཁུལ་གྱི་ས་ཆ་ཕན་ཚུན་བར་ཁ་པར་མཐུད་ཐབས་མེད་པའི་གནས་སྟངས་ཆགས་ཡོད་འདུག
At 7/7/2012 a man did self-immolation in Damshung district, Lhasa state, centre of Tibet. According to Times Tibet at the date 12pm in Tibet time. A man named Tsewang Dorje, 22 years old immolated himself for freedom Tibet in front the main market of Damshung district. After three minutes the local police came there he was taken to a hospital. but his body was completed burnt and he pased away at the night.
Tsewang Dorje is from Damshung district and selling something miscellaneous. Now there is only his mother in his home.

Friday, July 6, 2012

བདེ་སྐྱིད་ཆོས་འཛོམས། Dekyi Choezom

At 27th June around 2:00 pm in Tibet. A woman did self-immolation for freedom of Tibet. 
ཟླ་སྔོན་མའི་ཕྱི་ཚེས་ ༢༧ ཉིན་རྒྱབ་ཆུ་ཚོད་ ༢ པ་ཡས་མས་སུ་སྒ་སྐྱེ་རྒུ་མདོ་དོན་གྲུབ་གླིང་དགོན་པའི་གཤམ་འོག་གི་སྐྱེ་རྒུ་གྲོང་ཁྱེར་ཁྲོམ་གཞུང་དུ་ཁྱིམ་ཚང་ ༧༠ ཙམ་གྱིས་རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་པའི་ས་ཁང་རྒྱུ་ནོར་བཙན་འཕྲོག་བྱེད་བཞིན་པར། ས་གནས་བོད་མི་ཚོས་རང་ས་རང་དབང་དང་། རང་རྒྱུ་རང་དབང་གི་སྐད་འབོད་ཤུགས་ཆེན་བྱེད་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ། ཕ་ཚེ་འདས་པདྨ་དོན་གྲུབ་ཀྱི་བུ་མོ་རང་ལོ་ ༤༠ ཡས་མས་ལ་སོན་པ་བདེ་སྐྱིད་ཆོས་འཛོམ་ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་པའི་ས་ཁང་བཙན་འཕྲོག་གིས་བོད་མི་ཚོར་གཉའ་གནོན་བྱེད་བཞིན་པའི་གནས་ཚུལ་ལ་ངོ་རྒོལ་རང་ལུས་ལ་མེར་བསྲེགས་བཏང་ཡོད་ཀྱང་། དེ་མ་ཐག་རྒྱ་མིའི་ཉེན་རྟོག་དམག་མིས་མེ་བསད་དེ་ཟི་ལིང་སྨན་ཁང་ཞིག་ཏུ་བཙན་འཁྱེར་བྱས་འདུག
སྐབས་དེར་སྤུན་མཆེད་བཀྲ་ཤིས་གཡང་འཛོམས་ལགས་དང་། ཨ་ཞང་བཀྲ་ཤིས་དོན་གྲུབ་ལགས་གཉིས་ཀྱང་མདུན་དུ་མཆོངས་ནས་ངོ་རྒོལ་བྱས་པར། རྒྱ་གཞུང་ཉེན་རྟོག་དམག་མིས་འཇུ་བཟུང་གཅར་རྡུང་གིས་བཙན་ཁྲིད་བྱས། སྐབས་དེར་ས་གནས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེའི་སེར་སྐྱ་མང་ཚོགས་བརྒྱ་ཕྲག་ཁ་ཤས་ཀྱིས་ཁོང་གཉིས་ཀློད་གྲོལ་མ་བཏང་ན་ཚང་མས་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་སྐད་འབོད་བརྒྱབ་པས་གློད་ཙམ་བྱུང་ཡང་གཟུགས་པོའི་གནས་སྟངས་ཧ་ཅང་སྐྱོ་བོ་ཆགས་ཡོད་འདུག  རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་མོ་བདེ་སྐྱིད་ཆོས་འཛོམས་ལགས་ནི། སྐྱེ་རྒུ་གྲོང་ཁྱེར་དང་ས་ཐག་ཉེ་བོ་ཡོད་པའི་དཔལ་ཐང་གྲོང་ཚོའི་ཁོངས་མི་ཡིན་ཞིང་། ཁྱོ་གའི་མིང་ལ་དབང་གྲགས་དང་། ཁོང་གཉིས་ལ་ཕྲུ་གུ་བུ་གཅིག་དང་བུ་མོ་གཅིག་ཡོད་པ་སྐྱེ་རྒུ་སློབ་གྲྭར་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་འདུག
At 27th June around 2:00 pm in Tibet. A woman did self-immolation for freedom of Tibet. According to Tibet Times news at the date a woman names Dekyi Choezom from Kham Kyegu immolated herself and against to Chinese government. The Chinese government confiscating the local Tibetan's properties in Kham Kyegu town. The lacal Tibetans can not be patient more, so people protesting against to Chinese government's action. At 27the June many people protested and the woman did self-immolation too. At that time her sister Tashi Yangzom and uncle Tashi Dondup appeared front her and against to Chinese government but many local Chinese army and police came there and beating them badly. Dekyi Choezom is from Pathang village near Kham Kyegu town. Her husband's name is Wangdak and she has two childern, one boy and on girl going in school.