"Beijing, January 15: Security forces clashed with angry Tibetans in southwestern China, shooting one person, after a man set himself on fire in the latest protest against Chinese rule, activist groups said."
འདིའི་ ཕྱི་ ཚེས་ ༡༤ ཉིན་ གྱི་ བོད་ ནང་ གི་ དུས་ ཚོད་ ༡།༣༠ ཙམ་ ལ་ བོད་ ཨ་ མདོ་ རྔ་ པའི་ ཨ་ འདུས་ ཥེ་ བ་ སྡེ་ བའི་ རྒྱ་ མཚོ་ ཚང་ གི་ ཕ་ རྒྱ་ མཚོ་ དང་ མ་ ལྷ་ ཆུང་ གཉིས་ ཀྱི་ བུ་ བློ་ བཟང་ འཇམ་ དབྱངས། རང་ ལོ་ ༢༡ ཡིན་ པ་ ཁོང་ གིས་ རྔ་ པ་ རྫོང་ མཁར་ གྱི་ བཞི་ མདོའི་ གསང་ སྤྱོད་ ཅིག་ གི་ ནང་ ནས་ ལུས་ ཡོངས་ ལ་ ས་ སྣུམ་ བྱུགས་ ཤིང་ རང་ ལུས་ མེ་ རུ་ བསྒྲོན་ ཏེ “རྒྱལ་ བ་ བསྟན་ འཛིན་ རྒྱ་ མཚོ་ སྐུ་ ཚེ་ ཁྲི་ ལོར་ བརྟན་ པར་ ཤོག བོད་ ལ་ རང་ དབང་ དགོས ” ཞེས་ པའི་ འབོད་ ཚིག་ སྒྲོག་ བཞིན་ གོམ་ བགྲོད་ བྱས་ ཡོད་ པ་ དང་ ། སྐབས་ དེར་ གཡས་ གཡོན་ གྱི་ ཉེན་ རྟོག་ པ་ དང་ དམག་ མི་ རྣམས་ ཀྱིས་ ཁོང་ ལ་ ལྕགས་ མདུང་ འཛེར་ མ་ ཅན་ སོགས་ ཀྱིས་ མེ་ གསོད་ རྒྱུའི་ ཚབ་ ཏུ་ གཅར་ རྡུང་ དྲག་ པོ་ བཏང་ བ་ དང་ ། རས་ དཀར་ པོ་ ཞིག་ གིས་ བཀབ་ ནས་ ཉེན་ རྟོག་ པ་ དམག་ མིས་ རྡོག་ རྫིས་ བྱས་ པ་ སོགས་ དེར་ ཡོད་ བོད་ མི་ རྣམས་ ཀྱིས་ བཟོད་ ཐབས་ བྲལ་ ཏེ། རང་ སྲོག་ ལ་ མ་ འཛེམ་ པར་ གོ་ མཚོན་ ཐོགས་ པའི་ དམག་ དཔུང་ གི་ མདུན་ བཀག་ སྟེ་ ཁོང་ ཚུར་ ལེན་ ཐབས་ བྱས་ ཀྱང་ ། མི་ མང་ ལ་ གང་ བྱུང་ གཅར་ རྡུང་ དང་ འཛིན་ བཟུང་ བྱེད་ བཞིན་ བཙན་ འཁྲིད་ བྱས་ ཡོད་ འདུག་ ལ། སྐབས་ དེར་ མི་ མང་ པོ་ ཞིག་ ལ་ རྨས་ སྐྱོན་ ཡང་ ཕོག་ ཡོད་ པ་ མ་ ཟད། རྨེའུ་ རུ་ མའི་ རུ་ ཆེན་ གཉིས་ པའི་ དགའ་ ཚང་ གི་ ཆོས་ ཀྱི་ ཟླ་ བ་ རྔ་ པ་ རྫོང་ སྨན་ ཁང་ དུ་ ཡོད་ ཀྱང་ ཕལ་ ཆེར་ གསོན་ པོ་ ཡོང་ རེ་ མེད་ པ་ ལྟ་ བུའི་ གནས་ སྟངས་ ཆགས་ ཡོད་ པ་ དང་ ། ཕོ་ སར་ གཉིས་ ལ་ གཅར་ རྡུང་ སྐབས་ རྨས་ སྐྱོན་ ཚབས་ ཆེན་ ཕོག་ ཡོད་ ཅིང་ ། བུད་ མེད་ ཅིག་ གི་ མིག་ ཡ་ གཅིག་ ལོང་ བ་ བཟོས་ ཡོད་ འདུག
At 14th January, a young Tibetan immolated himself in Ngaba district, in west Tibet. His name is Losang Jamyang and a former monk of Adue Monastery. He worked as an organizer of save Tibetan language activity.
After he was beaten badly by Chinese police, at 16th January he was dead in a hospital in Bharkham town. When he was burning he shouted "return H. H. the Dalai Lama" "freedom of Tibet"ཕྱི་ ཚེས་ ༡༤ ཉིན་ རྔ་ པ་ རྫོང་ ཐོག་ ཏུ་ བོད་ དོན་ སྐད་ འབོད་ རྒྱག་ བཞིན་ རང་ ལུས་ མེར་ བསྲེགས་ གཏོང་ མཁན་ རྔ་ པ་ ཨ་ འདུས་ ཥེ་ བ་ སྡེ་ བའི་ བློ་ བཟང་ འཇམ་ དབྱངས་ ལགས་ ཕྱི་ ཚེས་ ༡༦ འབར་ ཁམས་ ནས་ སྐུ་ གྲོངས་ འདུག
ཟླ་མེ་ མདས་ རྨས་ སྐྱོན་ ཕོག་ པ་ བུད་ མེད་ གཉིས་ ཡོད་ པ་ ལས་ གནས་ ཚུལ་ ཞིབ་ ཕྲ་ ཤེས་ རྟོགས་ མ་ ཐུབ་ ཀྱང་ ། མི་ མང་ པོས་ དེ་ ལས་ མང་ བ་ ཡོད་ པའི་ ཚོད་ དཔག་ བྱེད་ ཀྱིན་ ཡོད་ པ་ དང་ ། མི་ མང་ གི་ མཐོང་ སར་ མི་ མང་ པོ་ ཞིག་ འཛིན་ བཟུང་ བྱས་ ཡོད་ ཀྱང་ མིང་ སོགས་ གསལ་ པོ་ ཤེས་ རྟོགས་ མ་ ཐུབ།
ཕྱི་ ཚེས་ ༡༥ ཉིན་ རྔ་ པའི་ ཁྲོམ་ གཞུང་ སོགས་ ལ་ བོད་ མི་ ཚོར་ འཇིགས་ སྐུལ་ གྱི་ སྦྱར་ ཡིག་ ཆེན་ པོ་ མང་ པོ་ སྦྱར་ ཞིང་ ། དམག་ མི་ དང་ ཉེན་ རྟོག་ པས་ ཁྲོམ་ གཞུང་ སོགས་ ལ་ དོག་ ཟོན་ ནན་ མོ་ བྱས་ ཡོད་ ཀྱང་ ཉིན་ དེར་ རྔ་ པའི་ ཁྲོམ་ གཞུང་ སོགས་ ལ་ བོད་ མི་ ཚོས་ ལོ་ སར་ ཚེས་ གཅིག་ ཉིན་ ཚོང་ ཁང་ དང་ ཟ་ ཁང་ ཚང་ མ་ སྒོ་ ཕྱེ་ དགོས་ པ་ དང་ ། མི་ མང་ གིས་ ཁྲོམ་ གཞུང་ ནས་ ལྟོ་ སྐྱ་ གོས་ ཧྲིལ་ བྱས་ ཏེ་ མྱ་ ངན་ གྱིས་ ལོ་ གསར་ པ་ བསུ་ དགོས་ ཚུལ་ འཁོད་ པའི་ ཡི་ གེ་ མང་ པོ་ གཏོར་ ཡོད་ འདུག