Fresh reports coming out of Tibet say a teenager– Rinchen, 17 set fire to themselves in Dzoge county in Ngaba, eastern Tibet (incorporated into China’s Sichuan Province) on Tuesday. They died on the spot.
༄༅། །འདི་གར་བཞུགས་སྒར་ཀིརྟིའི་བྱེས་པ་གྲྭ་ཚང་གི་བོད་གནས་འབྲེལ་མཐུད་པ་ཀ་ཉག་ཚེ་རིང་ལགས་དང་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་ལགས་གཉིས་ཀྱིས་བཏང་གནས་ནང་འཁོད་དོན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༣ ཟླ་ ༢ ཚེས་ ༡༩ ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོའི་བོད་ནང་གི་ཆུ་ཚོད་ ༩།༣༠ ཙམ་ལ་བོད་མདོ་སྨད་རྔ་པ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་མཛོད་དགེ་རྫོང་རྐྱང་ཚ་ཡུལ་ཚོའི་མགར་གདོང་སྡེ་བ་ནས་ཡིན་པ་རང་ལོ་ ༡༧ ལ་སོན་པའི་རིན་ཆེན་ལགས་ཀྱིས་རྐྱང་ཚ་ཞང་ཐོག་ནས་རང་ལུས་མེ་སྲེག་བཏང་སྟེ་རྒྱ་གཞུང་ གིས་བོད་ཐོག་འཛིན་པའི་དྲག་གནོན་ཅན་གྱི་སྲིད་ཇུས་ལ་ཞི་རྒོལ་གནང་ནས་སྐབས་ཐོག་དེར་སྐུ་གྲོངས་ཡོད་འདུག འོན་ཀྱང་སྐབས་དེར་སྐད་འབོད་ག་རེ་གནང་ཡོད་མེད་སོགས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་གསལ་པོ་ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་མེད། དམ་པ་ཁོང་གི་སྐུ་ཕུང་ནང་མིའི་ལག་ཏུ་རག་ཡོད་ལ་བོད་རང་གི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་འགྲོ་ལུགས་ལྟར་དུར་འཇུག་དང་དགེ་སྒྲུབ་བྱེད་ཐུབ་པའི་རེ་བ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་འདུག
རིན་ཆེན་ལགས་ཀྱི་ཕ་མིང་ལ། དོན་འགྲུབ་ཚེ་རིང་། མ་མིང་ལ། ཨ་དོན་ (འདས་ཟིན།) ཁོང་ཆུང་དུས་ནས་རྐྱང་ཚ་ཡུལ་ཚོའི་སློབ་ཆུང་འགྲིམས་ཤིང་སློབ་མཐར་ཕྱིན་རྗེས་རིན་ཆེན་ཝུན་ཁྲོན་ཕྱོགས་སུ་ལོ་ཤས་རིང་སློབ་སྦྱོང་དུ་སོང་ཡོད་ལ་ལོ་གཅིག་ཙམ་གྱི་གོང་ནས་མཚོ་སྔོན་ཕྱོགས་སུ་སོང་སྟེ་ལས་གླ་གནང་ནས་ད་རེས་ལོ་གསར་གུང་སེང་ལ་ཕྱིར་ཕ་ཡུལ་དུ་ལོག་ཡོད་འདུག་པ་བཅས།།
DHARAMSHALA: As two more Tibetans burned themselves to death in protest against the Chinese government in eastern Tibet on Tuesday, the Central Tibetan Administration today strongly urged the international community to apply meaningful pressure on China to allow independent observers to visit Tibet to investigate the escalating crisis.
Fresh reports coming out of Tibet say two teenagers – Rinchen, 17, set fire to themselves in Dzoge county in Ngaba, eastern Tibet (incorporated into China’s Sichuan Province) on Tuesday. He died on the spot.
He has completed his primary schools at his native Kyangtsa village. Rinchen attended another school in Lunggu (Ch:Wenchuan) in Ngaba and was working in Qinghai. At the time of self-immolation, he was at his home for the Tibetan New Year.
This latest incident has pushed the total number of self-immolations inside Tibet to 104, including 9 this year. 88 have died. The self-immolators have called for freedom in Tibet and the return of His Holiness the Dalai Lama to Tibet.
The Central Tibetan Administration today organised prayer services across the world to express solidarity with all those Tibetans who have self-immolated for the cause of Tibet.
Addressing the prayer service in Dharamsala, Kalon Dolma Gyari said, in view of the escalating grim situation in Tibet, the international community should press China to open up Tibet to independent fact-finding missions and the international media to probe the root causes of the crisis.
Kalon Dolma Gyari reiterated that the Chinese government must address the underlying causes of the tragic self-immolations by Tibetans, rather than resorting to blame game.
News from tibet.net
རིན་ཆེན་ལགས་ཀྱི་ཕ་མིང་ལ། དོན་འགྲུབ་ཚེ་རིང་། མ་མིང་ལ། ཨ་དོན་ (འདས་ཟིན།) ཁོང་ཆུང་དུས་ནས་རྐྱང་ཚ་ཡུལ་ཚོའི་སློབ་ཆུང་འགྲིམས་ཤིང་སློབ་མཐར་ཕྱིན་རྗེས་རིན་ཆེན་ཝུན་ཁྲོན་ཕྱོགས་སུ་ལོ་ཤས་རིང་སློབ་སྦྱོང་དུ་སོང་ཡོད་ལ་ལོ་གཅིག་ཙམ་གྱི་གོང་ནས་མཚོ་སྔོན་ཕྱོགས་སུ་སོང་སྟེ་ལས་གླ་གནང་ནས་ད་རེས་ལོ་གསར་གུང་སེང་ལ་ཕྱིར་ཕ་ཡུལ་དུ་ལོག་ཡོད་འདུག་པ་བཅས།།
DHARAMSHALA: As two more Tibetans burned themselves to death in protest against the Chinese government in eastern Tibet on Tuesday, the Central Tibetan Administration today strongly urged the international community to apply meaningful pressure on China to allow independent observers to visit Tibet to investigate the escalating crisis.
Fresh reports coming out of Tibet say two teenagers – Rinchen, 17, set fire to themselves in Dzoge county in Ngaba, eastern Tibet (incorporated into China’s Sichuan Province) on Tuesday. He died on the spot.
He has completed his primary schools at his native Kyangtsa village. Rinchen attended another school in Lunggu (Ch:Wenchuan) in Ngaba and was working in Qinghai. At the time of self-immolation, he was at his home for the Tibetan New Year.
This latest incident has pushed the total number of self-immolations inside Tibet to 104, including 9 this year. 88 have died. The self-immolators have called for freedom in Tibet and the return of His Holiness the Dalai Lama to Tibet.
The Central Tibetan Administration today organised prayer services across the world to express solidarity with all those Tibetans who have self-immolated for the cause of Tibet.
Addressing the prayer service in Dharamsala, Kalon Dolma Gyari said, in view of the escalating grim situation in Tibet, the international community should press China to open up Tibet to independent fact-finding missions and the international media to probe the root causes of the crisis.
Kalon Dolma Gyari reiterated that the Chinese government must address the underlying causes of the tragic self-immolations by Tibetans, rather than resorting to blame game.
News from tibet.net
No comments:
Post a Comment