Monday, December 3, 2012

གཟུངས་འདུས་སྐྱབས། Sungdue Kyab



December 3, 2012 10:32 am
DHARAMSHALA: A Tibetan man set himself on fire yesterday (2 December) in Bora, Labrang in Tibet’s north-eastern region around 3:40 pm (local time).
Sungdue Kyab, father of one, self-immolated on the main road near Bora monastery protesting against the Chinese government.
Chinese police arrived at the site within minutes and took him to Kanlho People’s hospital, eyewitnesses said.
Family and friends were barred from visiting
him at the hospital. His well-being is currently unknown.
Since 2009, 91 Tibetans have set themselves on fire calling for the return of His Holiness the Dalai Lama to Tibet and freedom for Tibetans.

༢༠༡༢/༡༢/༠༣ དེ་རིང་སླར་ཡང་བླ་བྲང་འབོ་ར་རུ་བོད་མི་གཟུངས་འདུས་སྐྱབས་ཞུ་བ་ཞིག་གིས་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་ཡོད་འདུག
བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ཅིག་ནང་གནས་ཚུལ་ཐོན་གསལ་ལྟར་ན། དེ་རིང་ཉིན་རྒྱབ་བོད་ནང་གི་ཆུ་ཚོད་ ༣།༤༠ ཙམ་ལ། བོད་ཨ་མདོ་བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་བསང་ཆུ་རྫོང་འབོ་ར་ཡུལ་ཚོ། བརྡར་མདོ་སྡེ་བའི་སྟག་མགོ་ཚང་གི་བུ་གཟུངས་འདུས་སྐྱབས་ཞུ་བ་ཞིག་གིས་འབོ་རའི་དགོན་པའི་ཉེ་འཁྲིས་གཞུང་ལམ་སྟེང་དུ་རྒྱ་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་གནང་སྟེ་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་གནང་ཡོད་འདུག
འབྲས་སྤུངས་སྒོ་མང་གྲྭ་ཚང་གི་གྲྭ་བསོད་ནམས་ལགས་ཀྱིས་གནས་ཚུལ་བཏང་འབྱོར་ལ། གཟུངས་འདུས་སྐྱབས་ལགས་ཀྱིས་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་བ་དང་མཉམ་དུ། རང་ཉིད་ཀྱིས་མགོ་བོས་རྩིག་ངོས་ལ་བརྡབས་ཏེ་ཁྲག་མང་པོ་འཐོན་བཞིན་ཡོད་འདུག་ལ། དེ་མ་ཐག་དུས་རྒྱུན་དགོན་པར་སྐོར་སྲུང་བྱེད་མཁན་དྲག་ཆས་ཉེན་རྟོག་པ་དང་དམག་མི་མང་པོ་བསླེབས་ཏེ་ཁོང་ཀན་ལྷོ་ཁུལ་ཐོག་གི་མི་དམངས་སྨན་ཁང་དུ་འཁྱེར་ཡོད་པ་དང་། ད་ཆར་སྨན་ཁང་དེའི་ཕྱི་ནང་གང་སར་ཉེན་རྟོག་པ་དང་དམག་མིས་སྐོར་ཡོད་འདུག 
ཁོང་གི་ནང་མི་སོགས་སུ་གང་གིས་ཀྱང་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་མ་ཐུབ་སྟབས། ད་སྔ་ཁང་ཤི་གསོན་གྱི་གནས་ཚུལ་གང་ཡང་ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་མེད་པ་དང་། གཟུངས་འདུས་སྐྱབས་ལགས་ཀྱི་ཕ་མིང་ལ་ཚེ་བྷ་དང་མ་མིང་ལ་བནྟེ་འཚོ་ཟེར་གྱི་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་ལ་གཟའ་ཟླ་དང་བྱིས་པ་ལོ་གཉིས་མ་ཟིན་ཅན་ཞིག་བཅས་ཡོད་འདུག

ད་ཆར་འབོ་ར་དགོན་པའི་དགེ་འདུན་པ་དང་མང་ཚོགས་ཚོ་གཟུངས་འདུས་སྐྱབས་ལགས་སུ་བདག་སྐྱོང་བྱེད་པར་འགྲོ་རྩིས་བྱས་པར་རྒྱ་ནག་གི་ཉེན་རྟོག་པས་བཀག་འགོག་བྱས་ཏེ་གནས་ཚུལ་ཛ་དྲག་ཆགས་བཞིན་ཡོད་འདུག
News from tibet.net and tibettimes.net

No comments:

Post a Comment